OFICINA DE JUSTICIA, PAZ E INTEGRIDAD DE LA CREACIÓN
ORDO FRATRUM MINORUM
Jl. Letjend Suprapto 80, Galur/Tanah Tinggi, Jakarta Pusat – 10420
Ph/fax: +62 21 428 03 546, e-mail: jpic_ofm@yahoo.com, saverinus_adir@yahoo.com
________________________________________________________________________

Medan, 3 de enero de 2005

No : 076/JPIC-OFM-E/XII/04
Asunto: Petición urgente para las víctimas del Maremoto en Indonesia

Estimado Rodrigo (Oficina de JPIC de la Curia General),

Me encuentro ahora en Medan, Sumatra del Norte, para visitar a las víctimas del Tsunami y ver cómo podemos ayudar y servirlos. Hoy, 3 de enero de 2005, tuvimos una reunión los miembros de la Familia Franciscana de la región de Sumatra del Norte, hemos decidido establecer un Centro para atender la Crisis en Medan y desde allí ayudaremos a las víctimas en de Aceh, Leuksomaweh, Meulaboh y Nias. El Centro para la atención de la Crisis será una iniciativa en colaboración entre OFMCap, Hermanas franciscanas de diferentes Congregaciones y la OFM.

Ahora te informo un poco de las necesidades urgentes de las víctimas: comida y agua, medicinas, voluntarios y apoyo financiero.

Las Hermanas franciscanas de Santa Isabel están al servicio de las víctimas en su Hospital pero para la atención médica y cirugías necesitan la ayuda financiera. El Centro para la atención de la Crisis en Medan, se encuentra en la Casa de los hermanos Capuchinos ahí será la base para los Voluntarios y para almacenar el material que estamos colectando en otros lugares de Indonesia y del extranjero. La ayuda financiera se necesita especialmente para el transporte y logística.

El Centro para la atención de la Crisis en Yakarta, está en la Oficina de JPIC, ha organizado un equipo voluntarios médicos para ir a Medan, ellos cuenta ya con la experiencia en las situaciones de crisis, puesto que han trabajado, junto con los franciscanos, en la ayuda a los refugiados durante la crisis de Timor Oriental (1999-2002). Afortunadamente tenemos mucho material colectado para la ayuda, todo está en Yakarta lamentablemente no tenemos los medios para enviarlos a Medan debido al alto costo del transporte.

El acceso a Aceh, y algunos otros lugares en Sumatra del Norte, no es bueno porque el Maremoto ha destruido carreteras y puentes, pero esperamos que en pocos días el acceso a Aceh sea mejor. Muchos refugiados están dejando Aceh y van a Medan, la mayoría de ellos todavía tienen miedo y  están con un grave trauma por el desastre.

Los resultados del desastre del Maremoto son incontables ello significa que necesitamos tener un programa a corto, mediano y largo plazo. Estamos pensando ya en ello pero, en este momento, necesitamos la ayuda para empezar nuestro servicio en la fase de emergencia aquí en Medan y Aceh.

El Programa de ayuda:

• a. Corto plazo y con carácter urgente:  Ayuda financiera, alimentos básicos, agua  para beber, medicinas, ropa, colchonetas o bolsa para dormir.
• b. Mediano plazo: Ayuda financiera, personal técnico para la reconstrucción y para reparar la electricidad.
• c. Largo plazo: después de conocer la situación a fondo, daremos a conocer
  nuestro plan de acción.

El Centro para la atención de la Crisis en Medan está en contacto cercano y en colaboración con la Diócesis de Medan para coordinar los esfuerzos para ayudar a las víctimas, específicamente ahora estamos trabajando en lo que se refiere a la distribución de la ayuda.

Nuestro requerimiento por ahora es el siguiente:

Programa para ayudar en este momento inicial.

Corto plazo y urgente:

• Ayuda financiera.
• Alimentos básicos y agua potable.
• Equipo de Médicos voluntarios -transporte de Yakarta a Medan y en la región (Aceh, Leuksomaweh, Meulaboh y Nias), además alimentación y hospedaje.
• Medicinas
• Ropa, colchonetas o bolsas para dormir.
• Transporte y distribución de la logística.

Sinceramente,

Fr. Saverinus Adir, OFM
Director de JPIC