OFFICE FOR JUSTICE, PEACE AND INTEGRITY OF CREATION
ORDO FRATRUM MINORUM
Jl. Letjend Suprapto 80, Galur/Tanah Tinggi, Jakarta Pusat – 10420
Ph/fax: +62 21 428 03 546, e-mail: jpic_ofm@yahoo.com, saverinus_adir@yahoo.com
________________________________________________________________________

Jakarta, 30 Dezembro 2004

No : 076/JPIC-OFM-E/XII/04
Subject : Relatório da recente situaçao na Indonesia
Attachment : 1 file

Caro Rodrigo,

Pax et Bonum!

Pretendo com esta carta informá-lo sobre o nosso plano relacionado ao recente desastre em Nangroe Aceh Darussallam e Norte de Sumatra, Indonesia.

Até o momento temos um Centro de Crise baseado em Jakarta, trabalhando em rede com a Familia Franciscana da Indonésia, e nós estamos enviando um equipe – icluindo a mim mesmo – nessa segunda feira (dia 3 de janeiro). Essa equipe coletará informações necessarias para planejar nossa segunda etapa, o trabalho de treinamento de voluntários locais, e em conjunto com os capuchinhos e as irmãs FSE que constituem basicamente a FI(Franciscans international)-JPIC, eles organizarão um Centro de Crise em Medan. Também pretendemos ter acesso a Aceh, Nias e Sibolga.

Do que podemos constatar nas presentes condições, chegamos a conclusão que o recurso financeiro é o que necessitamos em primeiro lugar, para poder organizar a ajuda logística e distribuir medicamentos, como também apoiar o Centro de Crise e os valuntários que enviaremos para ajudar a população de Medan, e também de Aceh, Nias, and Sibolga. Portanto, qualquer recurso que você puder levantar será uma grande ajuda.

Em anexo a esta carta estáo as informações mais recentes que temos. Assim que nossa equipe nos comunicar, poderei enviar mais informações sobre a situação dos refugiados em Medan, incluindo – esperamos- algumas informações sobre as áreas de disastre em Aceh, que está agora fechada e é contraria a presença da maioria de instituições civis e de voluntariado, devido a particular situação política de Aceh.

Que Deus, o Senhor de toda esperança abençoe a todos nós em nosso trabalho por um futuro melhor no mundo!

Yours Sincerely,

Fr. Saverinus Adir, OFM
Director JPIC Indonesia