Contact
No.6, Agosto 2001
Bollettino del Consiglio Nazionale OFM
Per Giustizia, Pace e Salvaguardia del Creato
(Preparato dall’Ufficio di GPSC di Roma)
Perché una lettera di solidarietà infastidisce? Quando arriva un’iniziativa per i poveri e gli emarginati nella nostra regione, nazione o comunità noi spesso ci chiediamo: “Che differenza farà la mia lettera, e-mail o firma fatta su una petizione in campagne a favore della pace e della giustizia nel nostro mondo? Il mio contributo mi sembra così piccolo”. Di fronte al potere finanziario e politico delle forze del "villaggio globale", esso invita ad uno allo sviluppo pessimistico, piuttosto che a combattere contro una economia dalle strutture immorali.
"In tutta la mia vita di giornalista, Ho sempre lanciato piccoli sassi in un grande lago non sapendo mai se questi abbiano mai provocato anche la minima increspatura. Ma questo non mi preoccupa. La mia responsabilità è fare questo sforzo. Io appartengo al globo, uomini e donne impegnati nella prosperità del pianeta e nella protezione del più piccolo essere umano. Io sto pianificando di spendere il resto dei miei anni unendomi in maniera marginale al grido "Buon per te, non rinunciare mai. Non rinunciare mai!" (Martha Gelham, Journalist). Marist GPSC pubblicazioni.
Protocollo di Kyoto salvo: membri della delegazione di Franciscans International (FI) hanno partecipato all’incontro delle Nazioni Unite sul Cambiamento del clima (COP 6) che si è tenuto a Bonn in Germania. Si sono uniti altri religiosi alla Commissione di Giustizia, Pace e Salvaguardia del Creato dell’Unione dei Superiori (USG/UISG)
I principali obbiettivi della delegazione erano: il supporto per questo lavoro, assicurarsi la ratifica del Protocollo di Kyoto; imparare di più circa questo argomento; dare continuità al lavoro fatto dalla precedente delegazione di FI e condividere idee con la Famiglia Francescana/Religiosi su come essere parte di un movimento globale per la riduzione dell’effetto serra.
Questa Conferenza (COP 6.5) è stata organizzata come risultato dell’insuccesso dei governi di trovare un accordo sui meccanismi eseguibili per realizzare il Protocollo di Kyoto del 1997 e continuare il processo che c’è stato a Hague, in Netherlands, nel 2000.
L’OPEC, gli Stati Uniti, l’industria di combustibile fossile, hanno fallito nel loro tentativo di eliminare il Protocollo di Kyoto, anche se ci sono andati vicino. All’ultimo minuto l’accordo è stato quello di tagliare i gas dell’effetto serra (GHG) e di mettere le basi per la creazione di un mercato di scambi globale, ma questo non sarà abbastanza. Questo è solo un debole accordo in confronto al precedente che chiedeva una riduzione del 5.2 per cento sotto i livelli del 1990 per quelli del 2012. Questo è avvenuto a dispetto del rifiuto degli Stati Uniti di firmare. Il rapporto dell’IPCC chiede che ci sia una riduzione al di sotto del 60% degli effetti dannosi del riscaldamento globale altrimenti questi vanno eliminati o ridotti al minimo. Mentre l’accordo e molto più debole di quanto le ONG speravano, c’è stata una considerevole concessione fatta dal Giappone, Canada, Russia e Australia, di provvedere ad un buon architetto per il Protocollo, e inizierà la riduzione dell’immissione del CO2 da parte dei paesi industrializzati. Mantiene regole per l’uso di meccanismi come l’emissione commerciale e Clean Development Mechanism, e include fondi per assistere paesi in via di sviluppo che si devono adattare all’impatto dei cambiamenti climatici. La buona Notizia è che il potere Nucleare è fuori dal Protocollo di Kyoto. La proposta include anche un importo limite di "lavandini” che assorbano l’anidride carbonica dall’atmosfera.
Il Protocollo di Kyoto diventerà una legge internazionale: quando il 55 per cento dei paesi industrializzati che emettono biossido di carbonio ratificheranno il trattato. Si spera che questo accada prima dell’incontro Rio 10 a Johannesburg, Sud Africa, nel Settembre 2002. I testi nelle sei lingue delle Nazioni Unite, devono essere elaborati e confermati. I dettagli finali dovrebbero essere risolti nell’incontro COP 7 programmato per Ottobre 2001 a Marrakech, Marocco.
Il ruolo giocato dalle ONG è stato definito “significante” dal Presidente del Congresso. La delegazione di FI è rimasta notevolmente impressionata dalla professionalità, l’impegno e l’energia della comunità delle ONG, e la loro abilità nel coordinare e nel prendere decisioni. La maggior parte delle ONG (circa 250, incluse gli Amici del Cuore, Greenpeace e il Fondo Monetario della Fauna Selvatica del Mondo), per il loro sviluppo nel mondo, sono state coordinate da una commissione chiamata CAN. Si sono incontrane ogni giorno per un ora per condividere informazioni, rivedere strategie, essere d’accordo sul contenuto della pubblicazione giornaliera chiamata ECO, prepararsi per le conferenze stampa e prendere le decisioni.
La delegazione di FI ha preparato un servizio di preghiera giornaliero. Il Consiglio delle Chiese, ONG di Indigeni e altri individui hanno partecipato. Anche se la pubblicità non era un obiettivo, molti giornalisti della radio e della TV hanno mostrato interesse per quello che stavamo facendo.
Raccomandazioni:
· FI Assume il problema del Cambiamento del Clima come una priorità.
· I gruppi nazionali e locali di GPSC si impegneranno sul problema del cambiamento climatico.
· Franciscans International ha potuto unire le campagne organizzate nei rispettivi paesi per assicurare la ratifica del protocollo di Kyoto dai loro rispettivi Parlamenti.
· Mettersi in contatto con alcuni gruppi ambientali stimabili nella vostra regione o paese per ascoltare cosa propongono di fare per istruire i funzionari ed il pubblico sul cambiamento del clima.
· Rendere pubbliche le informazioni perché siano a disposizione dei partiti interessati. Le informazioni si possono trovare nelle pagine Web delle NGO principali. La commissione di GPSC del USG/UISG ha un foglio informativo disponibile in sette lingue.
· Esaminare i nostri stili di vita e proporre i modi per ridurre la nostra dipendenza dai combustibili fossili. Ci sono molte sorgenti di energia alternativa; vento, sole e acqua che possono essere usate nelle nostre case e territori di missione. Più saranno usate sono usate e meno costose diventeranno.
· Sostenere le campagne di boicottaggio contro i settori dell’industria dei combustibili fossili, quale Exxon/Esso, che stanno influenzando negativamente i governi per aderire al protocollo di Kyoto, così come il rifiuto d’investire nelle sorgenti alternativa di energia.
· Consigliare più Francescani ad informarsi sul cambiamento del clima e condividere le loro informazioni con altri. Questa è una particolare esigenza per gli incontri del COP.
· Creare una connessione tra il cambiamenti del Clima e le altre tematiche quali: terra, acqua, sicurezza dei cibi, modifiche genetiche dei cibi e emigranti e rifugiati.
1. Conferenza del Sud Africa e Oceania ( SAAO)
Elogio per il Libro di Risorse di GPSC: Phil Jeffares, della Nuova Zelanda, Maestro dei Novizi e animatore per l’Australia di GPSC ci ha informato che il libro di Risorse di GPSC ha ricevuto molte osservazioni favorevoli ed è molto utile per formazione iniziale e quella permanente. Secondo Phil, e molti altri frati questo è un ottimo strumento per i Francescani (Email: franzandrew@clear.net.nz).
La nuova Commissione GPSC in INDIA: Il responsabile per la nuova Commissione di GPSC in India e Fr. James Kallarackan ed il resto della commissione è composto dai seguenti frati Soosai, Sleeva, Jesu e Bobby. Il loro primo incontro si è svolto a Luglio. Bobby ha incontrato anche i formatori a Luglio. In questo momento sta lavorando in collaborazione con il NCCI (Consiglio Nazionale delle Chiese in India), la versione del Consiglio delle Chiese del Mondo in India. Stanno cercando di formulare un programma su GPSC. Un impegno del NCCI è creare un Centro Inter-religioso per la Pace. Bobby sta provando ad incoraggiare il Provinciale ad inserire il loro programma nella formazione. La NCCI pensa che i Francescani siano ottimi partner con cui lavorare.
2. Bolivia
Carovana Umanitaria: Tre Francescani parteciperanno ad una Carovana Umanitaria che attraverserà il territorio di guerra della Comunità Colombiana nel Sud Bolivia. La Carovana vuole dare una testimonianza di solidarietà a queste Comunità, la Carovana provvederà inoltre cibo, medicinali e assicurando una presenza. Questa Carovana durerà tutto il mese di Agosto (dal 1 al 31 Agosto) arrivando il primo a Bogotà dove ai partecipanti sarà dato un orientamento. In accordo con Tom Mc Gregor, un missionario laico, i Francescani possono avere un ruolo cruciale nella divulgazione della campagna attraverso la loro networks così come scrivendo lettere al Presidente Colombiano, all’Ambasciatore degli Stati Uniti in Colombia e/o all’Ambasciata Colombiana nei loro rispettivi paesi. L’ufficio di GPSC ha spedito la richiesta con le relative informazioni. Se qualcuno ha bisogno di ulteriori informazioni scriva per favore all’ufficio o a Tom al: fidmed426@hotmail.com .
3. La Conferenza di Lingua Inglese (ESC)
Isola di Vieques: L’Arcivescovo Francescano Roberto Gonzalez di San Juan, Porto Rico continua ad incitare la marina militare Statunitense ad una rapida fine degli esercizi militari sull’Isola di Vieques a Porto Rico. Washington ha annunciato dei piani per la fine delle esercitazioni militari a partire dal 2003. Alcuni degli attivisti contro le esercitazioni con le Bombe vogliono che queste vengano cessate immediatamente e hanno promesso che non cesseranno la loro protesta fino a quando questo non accadrà. La marina Militare sta usando l’Isola di Vieques dal 1941 come luogo per la pratica della flotta Atlantica, la gente crede che l’utilizzo dell’isola per bombardamenti sta devastando l’economia, l’ecologia e la salute pubblica. Altri credono che i rumori e l’inquinamento causati dai bombardamenti sono responsabili per la bassa speranza di vita, alta mortalità infantile e un alto tasso di cancro tra i residenti dell’isola. Joe Nangel ofm ha partecipato il 24 Luglio alla protesta sull’isola con il Vescovo Gonzalez e Jesse Jackson, egli ha recitato la preghiera di apertura recitando la preghiera sulla Pace di San Francesco. (www.endi.com)
Marcia con i contadini: Mark Schroeder, animatore di GPSC per la Provincia di Santa Barbara, insieme con uno dei Frati della formazione iniziale, ha accompagnato i contadini nei loro sette giorni di protesta contro la violazione dei loro diritti. La protesta si è svolta in Oregon. Mark crede che sia importante prendere una posizione pubblica per difendere i diritti dei contadini e degli immigrati.
Campagna sul riscaldamento del Globo in Irlanda: La Commissione di GPSC Irlandese ha spedito informazioni sul riscaldamento del globo a tutte le fraternità da usare per omelie ed altre attività, e una lettera di petizione al Presidente Bush su Kyoto. In una chiesa sono state raccolte più di 1400 firme.
4. Spagna-Portogallo (Conferenza)
Incontro della Commissione di GPSC: Cinque degli animatori provinciali si sono incontrati in Cisneros a Giugno. Assumendo degli impegni in ogni Provincia dove loro sono coinvolti. Hanno espresso preoccupazione il numero di frati delegati assenti. La speranza delle Provincie è trovare dei Frati adatti a questo lavoro. Le elezioni della nuova Conferenza si terranno nell’incontro del 29 Settembre. Un documento intitolato “Essere un frate…Giusto, Pacifico e attento alla Salvaguardia del Creato”, è stato preparato dalla Commissione e approvato per la pubblicazione.
5. Conferenza del Sub-Saharan
Seminario di GPSC nell’Africa dell’Ovest: Il nuovo Vicario Provinciale della Provincia Incarnate Word of West Africa ha assunto un ruolo di coordinatore nel seminario di GPSC per la Famiglia Francescana. Jose Legonou ofm, Vicario Provinciale e animatore di GPSC, ha organizzato due incontri; uno in Costa D’Avorio e l’altro a Togo. Hanno partecipato Francescani da Benin, Guinea Bissau e Burkina Faso. I seminari hanno avuto una durata di 4 giorni e sono stati presenziati bene, con una forte partecipazione di studenti di Teologia e filosofia per la nuova Provincia. Alain Richard ofm, Alessandra Aula (FI, Ginevra) e Francisco o Conaire, dell’ufficio di GPSC di Roma, hanno aiutato nell'animazione. Dopo un introduzione circa GPSC nei Documenti della Chiesa e le fonti dei Francescani, il tema della violenza le sue cause (personali, nazionali e internazionali). Alessandra Aula ha spiegato il lavoro di FI e ha posto attenzione che il suo servizio è per la Famiglia Francescana e non per un’organizzazione separata. Temi locali riguardo la vita, la dignità dei poveri potranno essere presi in esame a livello internazionale attraverso FI, una ONG alle Nazioni Unite.
Entrambi gli incontri nei due paesi hanno avuto un alta partecipazione delle Clarisse, che provvederanno a supportare la formazione e l’organizzazione delle Commissioni di GPSC in entrambi i paesi. Mezza giornata di preghiera è stata organizzata dalle Clarisse del Monastero in Costa D’Avorio, la riflessione si e basata sul significato della preghiera per Giustizia, Pace e salvaguardia del Creato. La preghiera è stata tenuta dai frati della Parrocchia di Togo. Nel suo discorso conclusivo il nuovo Ministro Provinciale, Richard Dzierzenga, ha evidenziato che questo è il primo seminario organizzato dal nuovo governo della provincia e ha rinnovato il suo supporto alle iniziative di GPSC.
Egitto: Peter Tindo ofm, ha informato l’ufficio del suo incontro con dei giovani uomini in Cairo con l’intenzione di creare un gruppo di animatori di GPSC. Peter e un frate del Sudan e dei tanti frati francescani membri della Vice-Provincia dell’Egitto.
GPSC in Africa Est: Matthias Kule ofm, uno die membri della Commissione di GPSC della Vice- Provincia di San Francesco ha informato l’ufficio circa alcuni dei loro lavori. Hanno visitato le case di formazione per condividere con loro circa la tematica di GPSC. La loro principale fonte è stato il libro di Ricerca di GPSC. I Frati hanno riconosciuto che questo è un piccolo passo ma per loro molto importante. (email: ofm.nbi@wananchi.com )
6. Centro Europa ( MEFRA)
Austria: Matthias Huber ofm, animatore di GPSC per la Provincia di Innsbruck sta organizzando due giorni di seminario sull'investimento etico. L’incontro si terrà il 19/20 Ottobre 2001. (email: matthias@franziskaner.tsn.at )
7. Messiico/Centro America/ Caraibi
Lettere della Curia Generale sul Debito e il Riscaldamento Globale: La maggior parte dei Frati della Curia Generale hanno firmato una lettera indirizzata a capi del G8 chiedendo la cancellazione del Debito pubblico. Molti frati hanno anche firmato la lettera al Presidente George Bush chiedendo che aderisca al Protocollo di Kyoto. Gli Stati Uniti sono una delle maggiori cause dell'inquinamento. Un alto livello del CO2 (maggiormente causato dal combustibile fossile) nell’atmosfera è insostenibile e tutto questo porta al problema del riscaldamento globale.
Il Manuale di GPSC su internet: Si può accedere al manuale DI GPSC al seguente indirizzo internet: http://www.wtu.edu/franciscan/packs/handbook/ è disponibile nelle seguenti lingue Inglese, Spagnolo, Italiano e Francese. Troverete anche un link a disposizione per mettervi in contatto con la pagina web della Curia Generale. Quando riceveremo le traduzioni del manuale nelle altre lingue saranno messe nello stesso sito. Il materiale può essere scaricato in capitoli o per intero. Il software per scaricare il materiale e gratuito e si trova all'interno del sito. Ringraziamo Jim McIntosh ofm per il suo aiuto in questo progetto.
Edizione Polacca del Manuale GPSC: Buone notizie dalla Polonia! I Provinciali della parte ovest della Conferenza sono stati favorevoli alla traduzione del Manuale di GPSC in Polacco. Il lavoro e' iniziato già.
Nuovo animatore di GPSC per il Portogallo: Fr. Nuno Serras Pereira, Fraternità de Nossa Senhora dos Anjos, Av 22 de Dezembro, 19, 2900 - 669 Setúbal, PORTUGAL Tel. 351- 265 52 39 03
Nuovo delegato per la Conferenza COPEFF: Claud Maseau ha deciso di lasciare l’Ordine. Gli auguriamo ogni benedizione. Lo ringraziamo per tutti gli anni di servizio per GPSC a livello Nazionale ed Internazionale. Il suo posto nella Conferenza è stato preso da Claude Vermot-Desroches fino al prossimo Capitolo Provinciale a Pasqua 2002. Gli diamo il benvenuto, il suo indirizzo è:11, Rue Barbollioz, F – 70000 Vesoul, France. Tel: 33-(0) 3-84736318
Società sostitutive in USA: Altri paesi hanno usato il denaro pubblico investendo in scuole, salute e energia alternativa . Perché non negli USA? Risposta: Le industrie del petrolio e del gas hanno ricevuto più di $8.1 miliardi di finanziamenti federali dal 1991 al 1996.
Opuscolo sull'immigrazione negli USA La Provincia Holy Name (N.Y) ha realizzato un opuscolo sull’Immigrazione (versioni Inglese e Spagnolo). Per ricevere delle copie contattare i frati della, Holy Name Province, 126 West 32nd St. New York, New York 10001-3202
Consiglio sulla gestione dei Media: (Audrey Miller, Drop the Debt)
1. Le lettere all’editore sono considerate come il modo più efficace nei media. Alcune vengono passate ai relatori per gli articoli di notizie/o altro. 2. 150 parole è la lunghezza migliore. 3. Scrivere con il cuore usando i fatti e figure se dovete, ma controllare la loro affidabilità. 4. Non essere deluso se non è usata. 5. Renderlo
d’attualità con un certo evento dalle notizie.
Informazioni utili e petizioni:
Per informazioni sui corsi: L’Università della Pace (UPEACE), centrale in Costa Rica: acadmin@upeace.org
Cambio d’indirizzo per l’ufficio di FI di Ginevra: Geneva FI offices, P.O. Box 104, Ch - 1211 Geneva, 20, Switzerland Tel: 41.22.919.4010 Fax: 41.22.740.2433. Email: geneve@fiop.org
Cambio d’indirizzo: Bobby Vadakkal ofm (SAAO Animator) : Shantivanam
(Peacewoods) Mahadeoghat,P.O.Box.35, Raipura, Raipur.Chhattisgarh State.
Cambio d’indirizzo: David A. Moczulski, OFM ( ESC animator) Holy Name College,1650 St. Camillus Drive Silver Spring, MD 20903-2559, Tel: 301-434-3400; Cell Phone: 202-255-3549; FAX: 413-451-6316. E-mail: DMoczulski@att.net
Nuove e-mail: Cesare Azimonti ofm (Animatore Compi ): c.azimonti@tin.it
A ESSO in U.K: www.stopesso.com
Qualche pagina web utile:
Informazioni sui Diritti Umani: http://shr.aaas.org/dhr.htm
Cambiamento Climatico ( informazioni popolari in quattro lingue): http://www.panda.org/resources/publications/climate/crisis/crisis.htm
Spediteci delle informazioni, date dei prossimi incontri Di GPSC, commenti & suggerimenti al seguente indirizzo:
Gearóid Francisco Ó Conaire, OFM
OFM JPIC Office
Via S. Maria Mediatrice 25
00165 Rome, ITALY
E-mail: pax@ofm.org Web: http://www.ofm.org/
Tel: (+39-06) 6849-1218 Fax: (+39-06) 6849-1266