Contacto

 

Informe de la Oficina de JPIC de Roma

1998-2003

Introducción:

El siguiente informe quiere presentar un breve vistazo global del trabajo llevado a cabo por la oficina de JPIC desde el Capítulo General de 1997. Otro informe extenso está disponible en la publicación de Vossenack, disponible en la página Web de la Oficina de JPIC: www.ofm-jpic.org

Sección 1. Propuestas al Capítulo General:

1. Refugiados: "Preocupados por la situación de tantas personas que son obligadas a abandonar sus tierras, particularmente los obreros migrantes, los refugiados, las minorías étnicas se solicita al Definitorio General, a través de la Oficina de JPIC, en colaboración con todas las Conferencias y Provincias, crear una red de personal y recursos para intervenir en la problemática de los refugiados" (De la Memoria a Profecía 8,4)

La oficina de JPIC fue incapaz de llevar a cabo esta propuesta como estaba perfilada. Sin embargo, la oficina intentó promover algunas iniciativas. Los siguientes son algunos de los esfuerzos hechos por la oficina para responder al Mandato del Capítulo:

Ø      Promovió una encuesta para determinar qué trabajo se estaba haciendo, cuántos hermanos estaban implicados y qué recursos tenían a su disposición.

Ø      Demandas para ayuda Humanitaria: La oficina de JPIC hizo algunas llamadas urgentes, y apoyó otras, para las víctimas de varios desastres naturales y provocados: El huracán Mitch en Centroamérica (1999), el terremoto en El Salvador (2000), los refugiados de Kosovar (1999)

Ø      Europa:

1. Un encuentro de los coordinadores de conferencia de JPIC de cada una de las comisiones de JPIC de Europa tuvo lugar en Sarajevo (1999) para buscar maneras de fortalecer el trabajo con los refugiados. Se hicieron reuniones de hermanos comprometidos con personas en búsqueda de asilo en cada Conferencia, seguida por una reunión europea de delegados, en Barcelona en junio de 2000.

2. El Consejo Internacional, en Vossenack, 2000 animó a la oficina de JPIC para trabajar con Franciscanos Internacional (Ginebra) para ayudar a personas en busca de asilo en Europa. Enseguida un encuentro tuvo lugar en Roma y se tomaron decisiones para fortalecer el trabajo.

Ø      América:

1. México/USA; México/Guatemala: la oficina de Roma apoyó y participó en una misión en las fronteras entre EE.UU. y México y entre México y Guatemala, organizada por las Conferencias de México y Centroamérica y de Habla inglesa en abril de 2000 para conocer lo que estaba pasando con los obreros migrantes y lo que se estaba haciendo para ayudarlos. Se presentó un amplio informe en español e inglés.

2. La Conferencia de Provinciales reunida en el 2000 estuvo de acuerdo en organizar una fraternidad inserta interprovincial en la frontera de México para trabajar con los trabajadores migrantes y las organizaciones que los ayudan. Hasta la fecha no se ha materializado.

Ø      Las Acciones Urgentes: Algunos ejemplos de las promovidas por la oficina de JPIC:

- Colombia: para proteger la vidas de quienes trabajan con los desplazados internos (dos millones).

- Brasil: Una acción urgente para asegurar la integridad física de Fr. Rodrigo Peret ante un atentado contra su vida debido a su trabajo con los "sin tierra".

- La Iglesia de la Natividad: La Comisión de JPIC organizó alrededor de la Orden días de oración, ayunos, cartas a las embajadas israelitas, reuniones con las comunidades judías, cartas a los oficiales Gubernamentales etc.

2. Primer Congreso Internacional de JPIC, Vossenack,: Ésta era una "iniciativa del milenio" (8). Un insumo de formación se publicó en los idiomas ingles y español y estará brevemente disponible en italiano. Estos temas están disponibles en internet en el mismo sitio con el Subsidio de JPIC.

Sección 2. Algunos logros importantes:

Hay tres iniciativas mayores que han contribuido a llevar más adelante la incorporación de JPIC en la vida y misión de la Orden: Éstas son: i.) La publicación y traducción del Subsidio de JPIC; ii) El Congreso de Vossenack, las reuniones de la Conferencia y las reuniones Continentales; iii) el contacto más estrecho y la colaboración con la Secretaría para la Formación y los Estudios.

1. El Subsidio de JPIC: La oficina de JPIC preparó las versiones en ingles y español. Las Comisiones de JPIC de la Orden asumieron la responsabilidad de traducir, procurar los recursos para las publicaciones y para la distribución del material para su uso en la formación inicial y en la formación permanente. Se ha traducido en nueve idiomas (inglés, español, italiano, portugués, croata, polaco, alemán, francés, indonesio) y está traduciéndose en otros tres idiomas (coreano, japonés y Cantonés). Se ha usado extensamente en los seminarios, retiros y cursos por nuestros hermanos, así como por los miembros de la familia franciscana. El Congreso de Secretarios de Formación y Estudios de la Orden, en octubre de 2002, ha recomendado el Subsidio como un texto básico bueno para la educación de JPIC en los programas de formación inicial y permanente. El Libro está disponible en internet, junto con muchos otros materiales de formación para JPIC: www.ofm-jpic.org

2. Importante signo de los tiempos para la Orden el Congreso de JPIC - Vossenack: la participación de tantos animadores a nivel provincial y de personal de apoyo (110), sobre todo del mundo en vías de desarrollo, indica que hay una conciencia creciente que JPIC es una dimensión central e importante de nuestra vocación franciscana.

 

3. Colaboración con la Secretaría de Formación y Estudios: La participación de José Rodríguez Carballo ofm en el encuentro de JPIC en Vossenack y en el encuentro continental europeo fue importante y significativa y abrieron caminos para una colaboración más significativa entre las comisiones de Formación y de JPIC en cada nivel de la Orden. Dos reuniones subsecuentes entre la oficina de JPIC (una con el Comité de la Animación) y la Secretaría de Formación y Estudios estuvieron de acuerdo en algunas iniciativas concretas para llevar adelante el proceso. Aquí están algunos de los acuerdos más significativos alcanzados y que has sido adelantados:

Ø      Investigar la posibilidad de tener una cátedra de JPIC en el Antonianum. (ahora es una propuesta de los animadores de JPIC europeos al Capítulo General).

Ø      Peter Schorr ofm y Francisco O’Conaire ofm presentaron ponencias en el Congreso de Secretarios de Formación y Estudios de la Orden, en octubre de 2002. Hubo una maravillosa apertura hacia JPIC de parte de los Formadores. Ellos hicieron varias propuestas importantes para contribuir a incorporar JPIC en los procesos de formación inicial y permanente, pronto serán publicadas en la actualizada Ratio Formationis.

Ø      Un incremento de la colaboración entre ambas comisiones está teniendo lugar a cada nivel de la Orden.

Sección 3. Otros logros e iniciativas:

1. Casi todas las entidades tienen un hermano nombrado para animar JPIC y la mayoría tiene comisiones. Algunos cuentan con Oficina (6 provincias). Seis provincias tienen animador de tiempo completo y tres tienen mujeres que trabajan a tiempo completo en sus equipos.

2. Francisco visitó cada una de las 15 Comisiones de JPIC de Conferencia por lo menos dos veces y algunas en tres ocasiones (30 visitas en cinco años). Él se reunió con las comisiones Provinciales, conversó con los hermanos jóvenes en formación inicial en muchas Provincias, algunos Definidores Provinciales, sesiones de formación permanente de provincias y, donde existen, se reunió con las comisiones de JPIC inter-franciscanas.

3. Contacto: Se publicó y envió vía correo electrónico cada seis semanas, también está disponible en internet. Se traduce en cinco idiomas, por los miembros de las comisiones de JPIC y está disponible en inglés, español, italiano, polaco y alemán. Muestra la magnitud y diversidad del trabajo de JPIC alrededor de la Orden. Uno de las señales del crecimiento en la conciencia de JPIC es un aumento proporcionado en las noticias para la publicación y el interés mostrado en sus contenidos. Muchos animadores de JPIC hacen llegar las copias a las fraternidades en sus Provincias, mientras otros incluyen alguna información en las publicaciones Provinciales.

 

 

 

 

4. Señales de un crecimiento en la apertura a JPIC y un reconocimiento de su importancia:

Ø      La calidad de la animación de JPIC está mejorando en la Orden con muchos excelentes y comprometidos hermanos, nombrados para periodos más extensos de tiempo, con una comprensión más clara de su papel. ¡Muchos están tratando admirablemente los niveles de frustración asociados con la animación de JPIC!

Ø      El uso del Subsidio de JPIC en los programas de la formación.

Ø      El éxito del encuentro de Vossenack y los materiales impresos.

Ø      El Comité Animación JPIC del Consejo Internacional: Los miembros de ambos comités, establecido desde 1998, se comprometieron profundamente con la animación de JPIC. El comité se ha encontrado en 12 ocasiones desde 1997.

Ø      14 de las 15 comisiones de Conferencia se están encontrando regularmente. Entre 1997 y el 2003 aproximadamente 100 reuniones de JPIC Conferencia han tenido lugar en toda la Orden. (Dos comisiones de Conferencia que no se habían encontrado en diez años están reuniéndose ahora regularmente)

Ø      Más comisiones de Conferencia tienen sus estatutos aprobados por la Conferencia de Ministros Provinciales.

Ø      Tres reuniones Continentales para animadores de JPIC fueron organizadas en el 2002 por los animadores mismos: África, Europa y Américas.

Ø      La colaboración más estrecha que se estableció entre las Comisiones de Formación y de JPIC, y un reconocimiento de la importancia de trabajar con los hermanos en formación inicial.

Ø      Los lazos más estrechos con las comisiones de JPIC de la Familia franciscana, tanto a nivel Internacional como local, con un creciente reconocimiento de la necesidad de construir redes para promover estos valores del evangelio.

Ø      El patrocinio de Franciscanos Internacional por la Conferencia de la Familia Franciscana (CFF) - un servicio inestimable para traer problemas relacionados con los Derechos Humanos, la Ecología, Paz y Justicia de nuestras fraternidades al Foro Internacional.

5. Otras iniciativas importantes:

La publicación de materiales de formación: El folleto sobre el Cambio climático y el libro de No violencia franciscano.

Ø      Folleto sobre el Cambio Climático: Se diseñó y publicó en coordinación con comisiones de JPIC de otras congregaciones para su uso en las comunidades religiosas alrededor del mundo (traducido y distribuido en 14 idiomas). El objetivo es aumentar la conciencia entre los religiosos de la gravedad de la destrucción ecológica y sobre qué debe hacerse. La oficina OFM de JPIC ayudó en la coordinación del trabajo.

Ø      Folleto sobre No violencia franciscano: Después del 11 de septiembre de 2001 los franciscanos fuimos desafiados a mirar nuestra tradición de no violencia y qué de nuevo podemos ofrecer como franciscanos como alternativa ante la perspectiva militarista de proceder con violencia y terrorismo. Un libro de 60 páginas fue encargado por el Comité de Animación de JPIC, en septiembre de 2001, ahora está disponible en varios idiomas. Se ofrece a nuestras fraternidades y a la familia franciscana como un recurso de educación, disponible en inglés, español e italiano en internet.

Ø      Dos premios: a) "Abisi aprecian", de una organización en Sicilia; b) La Pontificia Comisión de JP recomendó a la oficina de JPIC para un premio, el "Goccia D'Oro" por su trabajo para crear conciencia ecológica en 2002.

Sección 4. Algunos desafíos - el trabajo debe continuar

 

Ø      Se presentan Cinco propuestas claras para su consideración al Capítulo General: (i) las Fraternidades y Eco-sostenimiento; (ii) No-violencia Activa del Evangelio; (iii) Cátedras de JPIC en el Antonianum y en los Institutos y Universidades franciscanas. (iv) los Refugiados y los Excluidos; (v) Políticas Ética para la Orden en sus Prácticas Económicas y Financieras y asegurar que los miembros del Capítulo entiendan su importancia. Ver en: http://www.ofm-jpic.org/ofmjpic/index.html

Ø      La modificación de los Estatutos Generales respecto a JPIC: varias propuestas fueron puestas a consideración para fortalecer JPIC en los Estatutos.

Ø      Ayudar al cambio de "mentalidad" de la fraternidad hacia JPIC: el Papa Juan Pablo II en enero de 2002 pidió una "conversión ecológica". Por esto él quiere dar a entender un cambio en nuestra mentalidad; en nuestra manera de relacionarnos con la creación; un cambio de nuestra manera de percibir el mundo creado, es decir, como un compañero y no como un objeto para ser explotado. Simboliza un cambio mucho más profundo que se necesita en la manera como vivimos y en la manera cono nos relacionamos con Dios, con nosotros mismos, unos con otros y con la creación. Necesitamos superar el miedo de la dimensión política de nuestra espiritualidad.

Ø      Continuar la animación de JPIC en la Orden en todos los niveles: Nombrar hermanos a cada nivel de la Orden con la tarea específica de animar JPIC. Estos hermanos necesitan el apoyo explícito de los Gobiernos de la Orden, necesitan formación permanente, recursos materiales y tiempo adecuado para cumplir su misión. Necesitamos animar el establecimiento de oficinas de JPIC.

Ø      Continuación de la oficina de JPIC en Roma: es importante que la oficina de JPIC continúe funcionando como una oficina independiente, con un presupuesto y el personal adecuado para continuar promoviendo JPIC en la Orden.

Ø      Formación para los animadores: Los animadores de JPIC necesitan oportunidades para prepararse para su trabajo y continuar con su propia formación permanente. Igualmente, los hermanos en formación inicial necesitan ser animados tomando cursos relacionados con JPIC.

Ø      Programas de Formación en JPIC para los hermanos: Hay necesidad de incluir material de JPIC en la formación filosófica y teológica de los hermanos así como su incorporación en los programas de formación inicial y permanente, acentuando tanto la preparación intelectual como la experiencial. La Enseñanza Social de la Iglesia necesita ser acentuada particularmente.

Ø      Liderazgo como “pastoral de consunto”: el concepto de “pastoral de consunto” necesita ser enseñado. Cuando planeamos programas y actividades debe tener lugar la colaboración entre las comisiones de JPIC y otras secretarías, particularmente con la de Formación y la de Evangelización.

Ø      Colaboración interfranciscana: Animar a las Provincias, sobre todo a los Capítulos Provinciales, para hacer compromisos de promover proyectos interfranciscanos, liberando el personal y proporcionando los recursos materiales necesarios.

Ø      Directivas Claras de la Orden (General y Provincial) respecto a los proyectos de JPIC. Cuando los gobiernos confían a las comisiones de JPIC tareas específicas hay una posibilidad mayor que el trabajo llevará a la integración más fuerte de los valores de JPIC en la vida y ministerio de las fraternidades.

Ø      El nombramiento de una persona más para la oficina de JPIC en Roma. Con respecto al trabajo de JPIC y las estructuras nosotros recomendamos:

- La Continuación del Consejo Internacional de JPIC (reuniéndose cada dos años) y el nombramiento de un Comité de Animación.

- Un animador de JPIC en cada entidad con un equipo para apoyarlo.

- La Aprobación de Estatutos a nivel General, de Conferencia y de Provincia que proporcionen criterios y una orientación al trabajo.

- Un plan de acción y un presupuesto.

 

Ø      Establecer una cátedra de JPIC en el Antonianum y animar la inclusión de material de JPIC en los estudios religiosos y en la formación de clérigos. Incluir cursos de formación en JPIC en la formación de los futuros formadores.

Ø      Asegurar la distribución, traducción y familiarización para todos los hermanos, en la formación inicial y permanente de los materiales de JPIC disponibles en la página web: www.ofm-jpic.org

Ø      Continuar el apoyo a Franciscanos Internacional y a la oficina de JPIC de Washington para América Latina que está trayendo una voz cristiana y franciscana para afectar los procedimientos a nivel nacional e internacional. Los hermanos necesitan ser entrenados y asignados a estos ministerios. Apoyar y colaborar con otras organizaciones religiosas, como "la Red de Fe y Justicia África Europa América", que está trabajando por un mundo más justo y pacífico.

Ø      Necesitamos aprender algunos de las aproximaciones técnicas de la sociedad civil y sus organizaciones para responder a los problemas relacionados con JPIC.

Ø      Tiempo completo para los animadores Provinciales de JPIC y la preparación de hermanos para asumir la responsabilidad de la animación Internacional dentro de la Orden.

Gratitud y agradecimiento: Peter Schorr ofm y Francisco Ó’Conaire ofm quieren agradecer a todos los animadores de JPIC de la Orden, pasados y presentes, por su compromiso y trabajo desde 1997 sin quienes la animación de JPIC habría sido imposible.

Por favor envíenos cualquier noticia, fechas de próximas reuniones de JPIC, comentarios y sugerencias a:

Gearóid Francisco Ó Conaire, OFM,

Oficina de JPIC OFM

Vía S. María Mediatrice 25

00165 Roma, ITALIA,

Correo electrónico: pax@ofm.org

Web: http://www.ofm.org /

Tel: (+39-06) 6849-1218 facsímil: (+39-06) 6849-1266