Exhortación del Ministro General a orar por la paz: El Ministro General invitó a todos los hermanos a unirse con el Papa en Asís, el 24 de enero, en su oración por la paz con los líderes religiosos del mundo. Para copias del texto ver: www.ofm.org

 

Invitación a participar en el ayuno y la oración por la paz

(Unión de superiores mayores de Roma)

Como líderes de las congregaciones religiosas católicas en Roma, tanto de hermanos como de sacerdotes, presentes en casi todos los países del mundo, nos asociamos estrechamente con el llamado del Santo Padre, el papa Juan Pablo II, para orar y trabajar por la paz y el mutuo entendimiento entre las religiones. En particular, llamamos a los miembros de nuestros institutos religiosos para participar de lleno en el día de ayuno, el 14 de diciembre, y el día de oración, el 24 de enero, propuestos por el Santo Padre. Nos sentimos especialmente preocupados por el incremento de la violencia y la guerra en la actualidad. Nosotros inequívocamente condenamos todo recurso al terror, los cuales no pueden ser justificados bajo ningún motivo. Las verdaderas religiones promueven la paz, el mutuo entendimiento, la reconciliación y la resolución no violenta de las dificultades. Condenamos todo uso del nombre de Dios para justificar la violencia. Llamamos a nuestros miembros, o ministros de todas las religiones, o líderes políticos y económicos y a la gente de buena voluntad para unirnos en esfuerzos efectivos, mucho más intensos que hasta ahora, para combatir la pobreza, la injusticia y la marginación en las causas que las producen. Reconocemos que estas situaciones a menudo conducen a la desesperación y a odios irracionales. Llamamos a los líderes del mundo a hacer todo lo posible para evitar la guerra como forma de resolver las diferencias. Urgimos a evitar la retórica de la venganza.

Invitamos a adelantar campañas que detengan la proliferación de las armas. Expresamos nuestra condolencia y prometemos nuestras oraciones a las múltiples víctimas de la violencia y la guerra. Nos comprometemos, nosotros mismos y nuestros miembros, a confortar a los afligidos y a servir como agentes de consolación y reconciliación.

 

Publicaciones de Vossenack: Las ponencias presentadas en Vossenack, 2000, han sido publicadas por la Oficina de JPIC de Roma en español e inglés. Están disponibles 500 copias, en cada uno de los idiomas, para quienes participaron en el Congreso y para los procesos de formación inicial y permanente de las Provincias. Por favor informar a la oficina si usted desea copias. Al material se puede acceder en las siguientes páginas electrónicas: http://www.franciscans.de/kongress/english/doc/english.pdf ó

http://www.franciscans.de/kongress/espanol/doc/spanish.pdf

 

Encuentros continentales: Los encuentros continentales tendrán lugar en Asís para los animadores provinciales de JPIC de Europa (7 - 12 de octubre de 2002) y en San Luis Rey, California, (noviembre 25 - 30 de 2002), para el Continente Americano. El Consejo Internacional de JPIC se llevará a cabo en este mismo lugar del 1 - 5 de diciembre de 2002. Los animadores provinciales ya han recibido la invitación y los provinciales una copia. En caso de no haberla recibido por favor comunicarse con Cesare Azimonti c.azimonti@tin.it para Europa y con Alejandro Castillo ofmjpic@hotmail.com y Joe Rozansky jrozanskyofm@juno.com para América.

 

Cita: “Les recordamos que ninguno de los temas que afrontamos el 10 de septiembre es ahora menos urgente. El número de personas que viven con menos de un dólar al día no ha disminuido. El número de muertos por SIDA, malaria, tuberculosis y otras enfermedades prevenibles no ha disminuido. Los factores que causan la desertificación avanzan, la biodiversidad disminuye, y el calentamiento de la tierra no disminuye” Kofi Annan, Secretario General de las Naciones Unidas en la Asamblea General del 10 de noviembre.

 

 

Las comisiones de JPIC de ambas provincias de la COPEF se reunieron en París del 14 al 17 de Enero de 2002. Dos miembros de la comisión trabajan con solicitantes de asilo y presentaron un reporte sobre la situación actual. La explicación de casos particulares iluminó las dificultades enfrentadas por muchos. Quienes han tenido problemas con la ley son inmediatamente deportados, a pesar de llevar mucho tiempo en Francia, con la separación permanente de sus familiares más cercanos y la repatriación a un país extraño para ellos. Los hermanos están particularmente comprometidos a enfrentar nuevas regulaciones que permiten la automática expulsión de la gente en el momento de su llegada. Los procesos de asilo pueden tomar años antes de dar un veredicto, mientras esto, a la gente no se le permite trabajar. Esto con frecuencia da lugar a la explotación y algunas veces a recurrir al crimen para lograr la sobrevivencia.

La Comisión también está interesada en promover el incremento de la conciencia ecológica. Patrice, un hermano Belga que trabaja en Francia, se unió a la comisión y ha ayudado a incrementar el proceso de reflexión en la Conferencia, enfatizando los problemas globales provocados como efecto del calentamiento de la tierra. Ambas comisiones acordaron trabajar unidas desde hace tres años después de sus respectivos capítulos, de esta manera, han compilado un informe común para sus Capítulos provinciales los cuales tendrán lugar a mediados de 2002. También han presentado algunas propuestas a sus capítulos para estrechar la integración de JPIC en la vida y ministerios de las Provincias, en este sentido, discutieron sobre la necesidad de tener personas que trabajen de medio tiempo y tiempo completo; hay un consenso general sobre lo vital de la colaboración interfranciscana y su importancia cada vez mayor en el inmediato futuro. Fueron organizados dos seminarios de JPIC para la formación permanente, uno en noviembre de 2001 y otro será marzo de 2002, el tema es la no violencia; por otra parte, Francisco los animó a participar en el encuentro de animadores europeos en Asís en el mes de octubre.

 

 

Encuentro de la Conferencia: febrero 21 - 24 en Hong Kong.

Japón: Job Toda, El coordinador de JPIC de Japón escribió una carta abierta a los hermanos de los Estados Unidos en nombre de “los japoneses cristianos y los miembros de Franciscan International de Japón”, “expresando las condolencias con las víctimas del pasado mes de septiembre”, pero también los urgió a animar al Presidente Bush a ratificar el protocolo de Kyoto y a tomar “acciones que ayuden a controlar los cambios climáticos”. Job agrega que, “sin la cooperación internacional el futuro de la tierra y de su abundante vida está en un peligro tal, que hay una posibilidad real de que nuestro planeta deje de existir”; menciona además que los inminentes peligros que enfrentan las pequeñas islas-estado de ser sumergidas por el incremento de los océanos, así como el aumento del número de refugiados medioambientales. Dirige su critica hacia la actitud de los Estados Unidos por ser aislacionista, y agrega que esta es “una era en la cual la paz del mundo y la coexistencia son temas que van de la mano, y que tendrán que ser trabajados conjuntamente”. Dice, que los franciscanos en el Japón están comprometidos en influir para que su gobierno ratifique el protocolo de Kyoto. La carta también es firmada por el presidente del Consejo Nacional cristiano de Japón. Para conseguir todo el texto escribir a Job a: francis@xp.wind.jp

 

Fraternidad itinerante, Colombia: Omar nos informa que dos hermanas capuchinas se unirán al proyecto, junto a los tres hermanos ofm y al misionero laico de los Estados Unidos que ya está trabajando. Ellos están interesados en establecer relaciones de hermanamiento con fraternidades de otros países las cuales pueden ayudar económicamente con alguno de sus proyectos. Hermanos que estén interesados en visitarlos, incluso por poco tiempo, son bienvenidos. Conocer lo que ellos hacen y las condiciones de los desplazados, podría ayudar a desarrollar más satisfactoriamente estos hermanamientos. Dos de los hermanos, tres religiosas y un misionero laico, celebraron la navidad con gente que no había visto un sacerdote en años. La visita resultó luego de una hecha al párroco quien, hasta entonces, había sentido temor de ir hasta esta conflictiva área. Para mayor información contactar a: fidmed426@hotmail.com

 

 

Timor Occidental: A través de llamados hechos por la Oficina de desarrollo en unión con la Oficina de JPIC, $30.000 dólares fueron recaudados para el trabajo con refugiados que tres de nuestros hermanos están haciendo en Atambua, Timor Oriental. Ellos reportaron que la situación allí está en calma y durante una visita realizada por Xanana, líder de Timor Oriental, los invitó a regresar a casa. Muchos de ellos han decidido regresar a casa. Peter Amon, regularmente ha enviado excelentes actualizaciones sobre el trabajo. A los hermanos les han pedido tomar una parroquia en la frontera entre Timor Oriental y Occidental. Ellos continuarán el trabajo con los refugiados allí.

En diciembre de 2001 él estuvo en Poso (Sulawes). Él comentó que la situación es todavía peligrosa en y alrededor de los campos. Mucha gente ha sido forzada a abandonar sus casas y ahora que son desplazados esperan los ataques de la Jihad de terroristas musulmanes. Él fue elegido definitor y empezará a dar clases desde Marzo próximo. Si alguno desea conocer todo el informe puede consultar en: www.ofm.org

 

Chile: Antes de navidad los hermanos de la comisión de JPIC y de la formación inicial promovieron una campaña “Un mensaje de paz para navidad”. Ellos estuvieron un día viajando en el transporte público en la capital, Santiago, invitando a los pasajeros a reflexionar en el mensaje de paz. (Manuel Alvarado ofm, nemas2000@hotmail.com ).

Escuela de Asesinos SOA Wathc, Fuerte Benning, GA 16 - 18 Noviembre de 2001. Jim Hoffman ofm, animador de JPIC de la Provincia del Sagrado Corazón, informó a la oficina que más de 8000 personas marcharon en cadena hasta la puerta principal del Fuerte de Bening, llevando su pancarta o una cruz en el hombro hasta depositarla en la valla del Fuerte. Ellos estaban protestando por el entrenamiento que miles de soldados latinoamericanos recibieron, muchos de los cuales, han sido responsables de violaciones a los derechos humanos en sus países. La ciudad de Columbus prohibió el normal desarrollo de la procesión fúnebre y cualquier concentración en la calle principal que lleva a la entrada principal. SOA WATCH apeló al gobierno de la ciudad en la corte federal y ganó, a pesar de que el juez era el mismo que sentenció a los 26 últimos protestantes en el año a seis meses en una prisión federal, incluso a una religiosa de 85 años de edad. Él sentenció que si el gobierno de la ciudad intentaba detener la procesión "estaría negando a los participantes de SOA WATCH su derecho a la primera enmienda”.Jim comentó que los participantes eran en su mayoría jóvenes y de acuerdo al Ministro general nosotros necesitamos estar donde están los jóvenes. Este año estuvieron presentes solamente 7 franciscanos.

Inglaterra: Seamus Mulholland ofm, informó que el Foro Franciscano de Justicia, paz e integridad de la Creación que organizaron en el Centro de Estudios Franciscanos de Canterbury está trabajando muy bien. Franciscanos, políticos y otras personas calificadas han reflexionado en temas relacionados con JPIC, refugiados y globalización.

Fraternidad Internacional dedicada a los temas de Ecología: Hermanos de la Provincia de San Benito han reflexionado la posibilidad de tener una fraternidad internacional dedicada a los problemas de ecología. Como mucha gente explota los recursos naturales del Amazonas para obtener beneficios económicos ellos sienten que se necesita contar con una propuesta franciscana, invitaron a la reflexión para aportar ideas. La fraternidad se podría conformar con hermanos ya expertos en temas ecológicos o dispuestos a aprender. Quienes estén interesados en esta idea pueden contactar a Johannes Bahlmann ofm,

freijohannes@hotmail.com

Hungría: Los hermanos invitan a orar por la paz mundial. Jakab Varnai ofm, ministro provincial, informó a la oficina de JPIC dé la iniciativa franciscana de organizar una “oración por la paz” en la ciudad de Szeged en el sur de Hungría. Dicha actividad tuvo lugar a finales de noviembre de 2001. El Teatro nacional de Szeged recibió a 700 personas representantes de las mayores religiones del mundo. La comunidad local de la Provincia de San Juan Capistrano ayudó en la organización del evento.

 

Reunión del Comité de Animación. Febrero 1 a 5 en Roma.

 

Tragedia en Ginebra: Uno de los jóvenes internos de la oficina de FI Ginebra, Steven Gimbl, de New Jersey, muerió en un accidente de ski a mediados de enero. Extendemos nuestras condolencias y oraciones a su familia y al equipo de Ginebra.

 

Premio de paz a Pax Chrisit USA: a Louis Vitale ofm, anterior ministro provincial de la provincia de Santa Bárbara, le fue otorgado este reconocimiento en Noviembre de 2001 en Columbus, USA. Felicidades hermano!!!

 

Inversiones éticas: Información, especialmente en Inglés, sobre los programas de inversiones de otras congregaciones, con sus respectivas políticas decisiones de capítulos generales, etc, se encuentra disponible en la oficina de JPIC de Roma. Francisco preparó un informe al definitorio general sobre el proceso de reflexión permanente que los franciscanos a nivel local, provincial y general podrían hacer para poner sus políticas económicas en línea con los objetivos establecidos para la misión de las entidades.

 

Apoyo misionero para comunidad indígena: Fernando Figueredo ofm, solicitó a la oficina de JPIC dar a conocer la situación que enfrenta la comunidad indígena Inga, en el noroccidente del Departamento de Putumayo. El “Plan Colombia”, impulsado por los Estados Unidos, con el objetivo de combatir el tráfico de drogas está teniendo efectos perjudiciales: desplazamiento forzado, enfermedades y destrucción ecológica. La comunidad Inga se siente particularmente vulnerable. Los hermanos de la Provincia de San Pablo han trabajado con esta comunidad desde 1994. Ellos colaboran con la formación de los jóvenes indígenas con un proyecto etnoeducativo bilingüe, ayudándoles a expresar su forma de ver el mundo y presentar sus propias propuestas para la organización social, política, económica y cultural. Los hermanos dan la bienvenida a algún hermano, religioso laico, que esté dispuestos a trabajar con ellos y con la gente. La presencia internacional da una cierta seguridad a la población. El tipo de trabajo y la duración se acordarían con la comunidad local. Si alguno está interesado o requiere mayor información por favor contactar a la oficina de JPIC a: pax@ofm.org . El Servicio Misionero Franciscano está dispuesto a formar y apoyar a los candidatos interesados y dispuestos a trabajar con los hermanos OFM acompañando refugiados y desplazados. El que acabamos de mencionar es un ejemplo de estos proyectos. Contacto directo con los hermanos y la comunidad en: yunguillo1@latinmail.com

 

Llamados de FI:

1) FI llama al Gobierno de Indonesia a proteger a los cristianos y a otras minorías religiosas en Sulawesi Central, Indonesia. Los hermanos franciscanos informan que en Indonesia la Lascar Jihad destruyó aldeas enteras obligando al desplazamiento forzado de miles de personas. FI hizo este llamado en diciembre de 2001, al mismo tiempo muchas otras aldeas estaban bajo el inminente peligro del ataque de la milicia, estimada en un número de 1000 hombres. FI llama al gobierno a proteger a la población y “a asumir toda la responsabilidad con respecto a sus obligaciones bajo los derechos humanos y el derecho internacional humanitario, proveer ayudas adecuadas a los desplazados y apoya al Obispo de Manado en su llamado al gobierno de Indonesia de desarmar y disolver a todos los grupos extremistas armados, como la Lascar Jihad, y desarmar a la gente local”. El gobierno indonés respondió a FI y se proseguirá con la planeación de una reunión con la delegación gubernamental. Para todo el texto de la carta y de la réplica contactar a Chris Duckett (interno de FI) en: duckett@fiop.org

 

2) FI también escribió al gobierno Indonés expresando la grave preocupación por las motivaciones políticas del asesinato de Mr. Thies Hiyo Eluay, líder de la comunidad de Papua el 10 de noviembre de 2001. La integración de Papua - una antigua colonia holandesa - al estado unitario de Indonesia tuvo lugar en 1969. Este evento en absoluto estuvo dirigido hacia las preocupaciones de los habitantes de Papua, un pueblo que ha sufrido flagrantes violaciones de sus derechos humanos y de sus libertades fundamentales de parte del gobierno de Indonesia. El gobierno de Indonesia se ha involucrado en una larga campaña de ejecuciones extra judiciales, violencia contra las mujeres, tortura, detenciones arbitrarias, intimidación, acoso contra el pueblo de Papua. El equipo de investigadores de abusos de los derechos humanos (KPP HAM) establecida por la Comisión Nacional de Indonesia para los derechos humanos (Komnas HAM) en febrero de 2001, concluyó que estas graves violaciones a los derechos humanos del pueblo de Papua constituyen crímenes contra la humanidad.

 

Manual de JPIC en Internet: Puede encontrarlo en internet en la siguiente dirección: http://www.wtu.edu/franciscan/packs/handbook/ Está disponible en Inglés, Español, Francés, Italiano y Alemán.

 

Décimo aniversario del acuerdo de paz en el Salvador: para una copia del reporte en español contactar a Carlos Torres ofm en: bienjpe@navegante.com.sv

 

Alemania: Declaración de prensa de Misión Central sobre el debilitamiento de la ley internacional: La sobre reacción a los ataques de terror del 11 de septiembre en las Estados Unidos ha debilitado y violado los derechos humanos, los derechos de los ciudadanos y la ley internacional.... Las reacciones alrededor del mundo de “alianza contra el terrorismo” ha dejado en muchos países miembros de la alianza una peligrosa restricción de los derechos humanos y civiles. Baste mencionar la actual discusión en la Gran Bretaña del retiro de las obligaciones de la Convención Europea de los Derechos Humanos (EHRC), la restricción de los derechos de los solicitantes de asilo y de los extranjeros en la planeada ley antiterrorista del gobierno federal de Alemania, el largo alcance de las medidas alcanzadas dentro del marco de la adquisición y almacenamiento de datos personales por el FBI y la Agencia Federal para la Seguridad Interna como también las enmiendas a las leyes de pasaportes... Esto es extremamente incierto, si el uso de la fuerza militar de los Estados Unidos y sus aliados está protegido por la ley internacional. En lugar de fortalecer la frágil ley internacional basada en la proscripción de la guerra, el regreso a la guerra representa un duro retraso para el futuro desarrollo de las Naciones Unidas. Hasta ahora no es previsible que, especialmente los EE.UU., como actor principal en esta intervención militar, estén dispuestos en el futuro a permitir que sus acciones sean juzgadas por los estándares de la ley internacional y los estatutos de la Corte Criminal Internacional (ICC). (para obtener una copia del texto firmado por 16 ONGs: herbst@missionszentralle.de )

 

 

Información útil y peticiones:

 

Human Rights Watch advierte que una campaña Anti-Terror encubre abusos contra los Derechos Humanos. En un nuevo estudio global demuestra que existe un debilitamiento de las libertades civiles; ver en: http://hrw.org/wr2k2.

Recursos para reflexionar sobre la paz: www.accp.org.

“Educación para un futuro sostenible”. La UNESCO ha desarrollado en multimedia un programa de educación. La versión piloto (en Inglés) del programa se puede obtener en: http://www.unesco.org/education/tlsf En el futuro podría encontrarse en otros idiomas.

90 segundos de diapositivas muestran la deuda (presentación en power point):

http://www.jdc-web.org.uk/slideshow.htm

ZENIT - El mundo visto desde Roma (6 idiomas): www.zenit.org

Islam (español): http://www.webislam.com/

Informaciones y reflexiones de las iglesias sobre temas actuales (Inglés):

http://www.wcc-coe.org/wcc/behindthenews

 

Por favor envíenos cualquier noticia, fechas de próximas reuniones de JPIC, comentarios y sugerencias a: