¡Un feliz Año Nuevo para todos! Esta es la primera edición de Contact después del encuentro de Vossenack. Por ahora ustedes deben haber recibido una copia de la carta y los compromisos finales asumidos por todas las Conferencias, los cuales fueron enviados a cada casa de la Orden. La oficina mandará información sobre las propuestas hechas por el Consejo Internacional y aprobadas por el Definitorio General.

 

El Consejo Internacional de JPIC: Una serie de recomendaciones fueron hechas al Definitorio General, al Secretario de Formación y Estudios y a varias Conferencias. El Consejo redactó y llegó a un acuerdo sobre el contenido de la carta final del Congreso. Se clarificaron las funciones del Consejo y del coordinador de la Conferencia. Se distribuyeron estadísticas interesantes sobre la vida e historia de las comisiones individuales de las Conferencias de JPIC. Copias en inglés de la encuesta fueron entregadas a cada coordinador. Se propusieron los nombres para un nuevo comité de animación y se realizó una votación secreta. Estos nombres fueron presentados al Definitorio General que se reunió en noviembre del 2000. Ellos designaron a los siguientes hermanos para el Comité: Joe Rozansky (Santísimo Nombre, de los Estados Unidos), Alejandro Castillo (Santo Evangelio, México), Bobby Vadakkal (Santo Tomás, India) y se re-designó a Jurgen Neitzert (Santísima Trinidad, Alemania). Nuestras felicitaciones a estos hermanos y bendiciones en su trabajo. La primera reunión se tendrá en Berlín, Alemania del 23-26 de abril del 2001. Uno de los temas centrales serán las inversiones éticas. El Comité hará recomendaciones a la Orden. Varios peritos serán invitados a ayudar con la reflexión. Otro tema será la forma mejor para dar continuidad a lo hecho en Vossenack. Cualquier idea será bienvenida.

 

Continuidad de Vossenack: La oficina está preparando un libro con toda la información pertinente sobre Vossenack. Los contenidos estarán en el idioma original de cada presentación. Una copia se tendrá en los archivos de la Curia y en la oficina de JPIC. Esto será útil para propósitos históricos. Antes de la conclusión de la reunión cada delegado recibió un disco con copias de los discursos, de las actas, una lista de las direcciones y otras informaciones. La oficina tratará de tener los discursos y contribuciones más importantes traducidos en tres idiomas: inglés, español e italiano. Cada animador provincial recibirá una copia cuando este trabajo se complete.

 

 

 

La Provincia de Indonesia ha decidido establecer un proyecto de ayuda para refugiados Orientales de Timor que viven en los campos de Kupang y Atambua en el sector occidental de la isla, el cual será coordinado por la comisión de JPIC. Tendrá duración de febrero de 2001 a febrero de 2002. Como resultado del asesinato de trabajadores de la ONU el año pasado, la ONU se retiró junto con muchas otras ONGs. Cerca de 100,000 refugiados necesitan asistencia material, sicológica y espiritual. Muchos refugiados sufren de traumas provocados por el conflicto. El sistema educativo es inexistente. Al anunciar el programa de la ayuda, la Provincia de Indonesia apela a la solidaridad internacional para la ayuda. El costo estimado es de U$7,500 dólares por mes, para 12 meses. Para más información ver la página Web de JPIC www.ofm.org

 

Irian Jaya: Theo Van den Broek, director de la oficina de derechos humanos de la iglesia local y animador de JPIC, nos informa de una carta dirigida a la Comisión de Derechos Humanos del Gobierno, escrita en diciembre del 2000 por los líderes de las Iglesias en Irian Jaya, acerca de una serie de incidentes: un ataque a una oficina local de la policía en Abepura; después del ataque, la fuerza de seguridad invadió algunos dormitorios colegiales. Los estudiantes fueron tratados mal y muchos fueron detenidos. Tres cuerpos se encontraron el 8 de diciembre del 2000, aparentemente asesinados por disparos o torturas. Los líderes de la iglesia llaman a una investigación independiente y a la protección para las víctimas. Una descripción de los problemas de Papua Occidental presentado por los líderes Católicos de la Iglesia se puede pedir a la oficina de JPIC en Jayapura: sekkp@jayapura.wasantara.net.id

 

Otra edición en inglés del Manual de JPIC: la Editorial Franciscana de la Provincia de Australia ha publicado una edición inglesa del Manual de JPIC. La Provincia asumió los costos de la publicación y la distribución y ha enviado copias a todas las Provincias y entidades en Asia y en África. Esta es una herramienta invaluable para la animación de JPIC tanto en formación inicial como permanente.

 

Colombia: Generalmente la posición de la Unión europea ha sido de oposición al Plan Colombia en su forma actual. Circulan diferentes versiones de este plan. El principio central es una solución militar; finalizar el conflicto, erradicar el comercio de la droga y las fuerzas guerrilleras, pero sin resolver las causas fundamentales. Los Estados Unidos, coautores del Plan, han aprobado $US1,158 millones, de los cuales $634 millones están destinados para equipo militar, 224 millones para refugiados y el cultivo de alimentos y los restantes 300 millones para programas más tradicionales de cooperación ya en marcha en el país. Europa no concuerda con este énfasis militarista y pide un enfoque más integral. Los hermanos de la Provincia irlandesa tomaron parte en un vigilia frente a la embajada de los EE.UU. en oposición al Plan Colombia. Para la información sobre el desplazamiento en Colombia CODHES tiene una página web: www.codhes.org.co

 

Las familias de Desplazados en Medellín: En Julio del 2000 trescientas casas se quemaron en Vallejuelos, Medellín. Una de las fraternidades insertas de la Provincia San Pablo está allí localizada. Varios cientos de familias de Desplazados viven en la tierra condenada. Por muchos años ellos han luchado por obtener del Consejo Municipal la reubicación en otra propiedad. Cualquier interesado en ayudar puede enviar contribuciones a: cuenta bancaria número 003170535 del Banco Santander, el nombre de la cuenta es: Comité Comunitario Vallejuelos.

 

 

Carta de los Provinciales de ESC: Los Ministros Provinciales de la Conferencia de Habla inglesa se reunieron en su encuentro semestral en octubre del 2000, expresaron preocupación, en una carta a las Iglesias y el pueblo de Puerto Rico, con respecto a la presencia y actividades de la Armada de Estados Unidos en la isla de Vieques. Apoyando al Franciscano Roberto O. Gonzalez, Arzobispo de San Juan, Puerto Rico, ellos estuvieron de acuerdo que el uso de la isla de Vieques para maniobras era "inmoral". Ellos escribieron, "aviones, submarinos, buques, helicópteros y los proyectiles que se han usado en estos juegos de guerra, muy a menudo se hacen con munición de verdad. El trauma resultante para las casi 10,000 personas que viven en las 84 millas cuadradas de Vieques, las exageradas tasas de cáncer entre la población y la devastación ecológica provocadas por cincuenta años de explosivos en y alrededor de la isla seguramente merecen ser condenadas". Ellos concluyeron llamando al Presidente Clinton a "respetar los deseos de los ciudadanos de Puerto Rican y ordenar la retirada de todas fuerzas navales de Vieques." Felicitamos a los Ministros por su carta profética. Para noticias de solidaridad ver la siguiente página web: www.viequesfast.org

 

Las noticias del Reino Unido: Seamus Mulholland el animador de JPIC de la Provincia del Reino Unido escribe que "la llegada del Manual de JPIC será de un magnífico beneficio". Él espera desarrollar JPIC como una “Declaración de Misión” para la Provincia. Es la intención de las Provincias establecer un Instituto Internacional Inter Credos, la Espiritualidad y el Diálogo. Esto ayudará a los hermanos a comprender otras creencias, sus espiritualidades y sus visiones de la justicia social y la integridad de la creación. ¡El admite que el trabajo más difícil es que los hermanos sean más comprometidos en asuntos de JPIC!

 

La Escuela de las Américas: La vigilia y la protesta anual para exigir el cierre de la Escuela de las Américas (SOA) se realizó en noviembre 17-19 en Fort Benning. Unas 10,000 personas se reunieron en solidaridad en la entrada principal de la Armada para tomar parte en la protesta. Muchos hermanos participaron. Después de varias horas de desobediencia civil no violenta, unas 2,100 personas fueron aprendidas por rehusarse a desalojar el terreno. Larry Bernard (animador de JPIC de la Provincia de Nuestra Señora de Guadalupe) estaba entre los detenidos. Sin embargo, el 17 de enero del 2001, el SOA volverá a abrir sus puertas bajo el nuevo nombre de "Instituto del Hemisferio Occidental para la Cooperación de la Seguridad." Este es el último movimiento del Pentágono en su Campaña de PR de salvar su Escuela de Asesinos. Esto pone un desafío nuevo para todos de seguir trabajando para contradecir el engaño. Para información adicional: www.soaw.org

 

Centro de oración e instituto para la justicia y la paz: En octubre del 2000, Louis Canino ofm anunció los planes para construir el Centro San Francisco de Oración en Springs, costando unos $2 millones U.S., un centro Inter-religioso que se usarán para reuniones, la contemplación y talleres de justicia social. El plan incluye también dos edificios: unas seis o siete salas para el Instituto de Justicia y Paz. El instituto de la Justicia y la Paz estará abierto a todas las creencias.

 

LOS PROYECTOS Y RESPONSABILIDADES DEL CONSEJO JPIC DE ESC: Los tres miembros del Consejo Ejecutivo de JPIC ESC se reunieron y distribuyeron las tareas y responsabilidades para el 2001. Entre los asuntos a los que la Conferencia estará atenta están: Fortalecer la oficina de Washington para América Latina, la publicación de la declaración de la Misión de la Paz en las Fronteras de México/USA, monitoreo y defensa alrededor del Plan Colombia, defensa en asuntos de proyectiles nucleares, animar a los Institutos Franciscanos de educación superior a tratar los temas de JPIC en sus programas, introducción del Manual de JPIC en los programas de formación inicial y permanente, mantener la atención en el asunto de la isla de Vieques y apoyar a Agosthino Diekman en su papel como Director de Franciscans Internacional. La próxima reunión de la comisión se tendrá en Danville, California en Mayo del 2001.

 

El informe de la reunión de la Conferencia de JPIC: Los animadores de España/Portugal de JPIC se reunieron del 10-20 de octubre del 2000. Todas, menos tres Provincias estuvieron representadas. Un breve resumen de algunos de los puntos discutidos: Un informe extenso del encuentro de Vossenack. Fue de mucho beneficio y se lamentó la ausencia de muchos delegados. Un análisis de la realidad de la comisión se hizo con un reconocimiento de la necesidad "de regresar a las fuentes cristianas y Franciscanas" cuando se desarrollan las tareas; vivir los valores "coherentemente" y el uso de un "lenguaje positivo". Se enfatizaron la formación inicial y la formación permanente. Unas tareas serán asumidas por cada delegado Provincial: la inmigración, coordinación con otras entidades, las parroquias, los colegios, el Manual de JPIC, la formación inicial, Colombia, la economía y los derechos humanos. Un resumen de un plan para cada una de estas áreas se presentará en la próxima reunión.

Un resumen del desarrollo del encuentro en Vossenack aparecerá en las publicaciones Provinciales y de la Conferencia. También se harán circular publicaciones de interés con respecto a JPIC. Cada miembro de la comisión tratará de tener una dirección de correo electrónico. Jose Lucas, animador de JPIC, comunicó las reacciones de los Provinciales a su carta. En ella criticaba la falta de apoyo institucional al trabajo de JPIC confiado al delegado provincial de JPIC. El acompañó sus declaraciones con detalles específicos. Muchos Provinciales reaccionaron positivamente a su honestidad e hicieron un llamado para lograr transparencia, disponibilidad, diálogo y colaboración permanente. El animador de JPIC, en el futuro, presentará personalmente su informe a los Provinciales de la conferencia. La próxima reunión de la Conferencia de JPIC será del 23-25 de febrero del 2001.

 

 

 

El Salvador: La comisión de JPIC de la Familia Franciscana tuvo un seminario en julio del 2000 titulado: Una economía alternativa en un mundo globalizado.

 

Honduras y los "Sin tierra": La oficina de JPIC recibió una carta de Oscar Granados ofm, miembro de la comisión de la pastoral de la tierra de la diócesis de Trujillo, detallando la situación de novecientas familias que han ocupado tierras en el municipio de Trujillo, Honduras. Aparentemente, estas familias han sido defraudadas y perdido sus tierras por causa de la corrupción del Estado. En Mayo del 2000 la gente comenzó a ocupar la tierra. Poco después ellos recibieron las amenazas de los propietarios locales. Los miembros del equipo de pastoral de la tierra de la Iglesia han apoyado a la gente. Miembros del equipo han sido acusados por los propietarios de fomentar la violencia.

 

México y el Jubileo para la Tierra: Como parte del Jubileo en noviembre del 2000 por los frutos de la tierra y los agricultores, la comisión social de la Conferencia Episcopal Mexicana escribió una carta pastoral. La comisión de JPIC de la Familia Franciscana coordina todo el trabajo de Conferencias relacionado con la Ecología. Las copias de la carta se pueden obtener en la oficina de JPIC en México en: ffimex@laneta.apc.org

 

 

 

Acción Urgente Franciscana: La oficina de JPIC envió un llamado, usando la red Franciscana de Acciones Urgentes, para un secular Franciscano condenado a muerte en Texas, Estados Unidos. La oficina recibió la información muy tarde. Sin embargo, varias personas escribieron al Presidente electo Bush y al nuevo Gobernador de Texas para pedir que la condena a muerte sea conmutada por la cadena perpetua. Jack Wade Clark fue ejecutado el 9 de enero pidiendo el perdón de la familia y recitando una oración, que terminaba con las palabras "paz y bien" antes de morir.

 

Una red contra la pena de muerte Rochester NY: es una organización que se enfoca en la educación de la comunidad. Cada segundo viernes del mes, la red tiene la vigilia de la comunidad afuera de la sala de justicia de Rochester, el sitio donde son realizados los juicios de la pena capital. A través de una beca de $5,000 del Fondo de Benevolencia de la Provincia del Santo Nombre, así como también con otros donativos, los habitantes de New York contra la Pena de la Muerte son capaces de realizar actividades importantes.

 

Franciscanos Internacional: La Junta Directiva de Franciscanos Internacional en su reunión en Roma del 2-5 de noviembre de 2000 nombró a Agostinho Diekmann OFM (de la Vice Provincia de Nuestra Señora de Asunción, Brasil) como el nuevo Director Ejecutivo. Fr. Agostinho nació en Winterberg, Alemania y ha servido en Brasil desde 1983. El ha trabajado intensamente entre los pobres en el Noreste de Brasil y con muchas pequeñas comunidades cristianas. Agostinho ha tenido varios cargos dentro de su Provincia y ha sido un miembro del Comité Ejecutivo de Justicia, Paz e Integridad de la Creación del Consejo de la Conferencia brasileña y de la Familia Franciscana del Brasil. La Junta Directiva designó también a la Hermana Florencia Deacon OFS como la Representante Designada y Directora de la Oficina de Nueva York de FI.

 

Los refugiados: Unos 4,000 manifestantes marcharon en Manhattan ante las Naciones Unidas exigiendo una amnistía general para los inmigrantes. Entre los organizadores del evento del 14 de octubre estaba Brian Jordan ofm, director de "Frontera", un centro para la inmigración de la Parroquia San Francisco de Asís en Manhattan.

 

La oficina de Washington: la oficina de Washington tomó parte en una reunión organizada por los "Superiores Mayores de los Religiosos Varones de USA" para tratar algunos asuntos graves relacionados con la migración en la frontera entre USA y México. Varios grupos de Iglesia estaban presentes. Ed Dunne ofm, quien trabaja con migrantes en San Diego dio el aporte principal. Muchas organizaciones de iglesia están considerando apoyar el trabajo en la Frontera. De hecho, la Conferencia de México/América Central se ha comprometido en abrir una fraternidad inserta inter provincial en Tijuana. La Vice Provincia de Guadalupe, Nuevo México, está también valorando su compromiso futuro con los migrantes.

 

Los presos de La Tablada: parece que, en unión con la Misión Central, la oficina de JPIC ha sido eficaz, a través de una carta al Presidente de Argentina, en obtener una definición de la sentencia para algunos de los presos de la Tablada. Algunos fueron sentenciados a veinte años y han visto su pena conmutada a diez. Uno de estos presos es Antonio Puigjané ofmCap, que, desgraciadamente, no tiene su sentencia especificada.

 

Felicitaciones a Job Toda ofm, animador de JPIC de la Provincia japonesa quien escribió a la oficina en el trigésimo aniversario de su ordenación sacerdotal y cuarenta años como Franciscano. Él visita frecuentemente a los hermanos para explicar los proyectos de JPIC.

 

Ø      Algunas páginas interesantes en Internet:

§      Página sobre Ecología en Portugués:http://www.infolink.com.br/~peco/main.htm

§      De las más de 100 entidades económicas del mundo, 51 son actualmente corporaciones y 49 son países. Para más información http://www.ips-dc.org/top200.htm and http://www.ips-dc.org (Institute for Policy Studies/Washington)

§      Para escribir a los prisioneros : http://www.amnesty-usa.org/action/holiday/

§      Sitio Web con las direcciones de todas las políticas importantes del mundo: http://www.trytel.com/~aberdeen/index.html

 

Ø      Actualización de direcciones electrónicas: Mick Kulan de la Provincia de la Asunción, USA nos informa que el correo electrónico de la oficina de JPIC es: abvmjpic@wi.net

 

Ø      Cambio de dirección: La nueva dirección de la Oficina de JPIC de la Familia Franciscana de México es: Familia Franciscana Internacional México, Apartado postal 21-701, Coyoacán 04000, México DF

Ø      Nuevo número telefónico de Fr. Marcio Henrique Pereira, animador de JPIC, Custodia del Sagrado Corazón de Jesús: 55-17-2806622.

 

 

Gearóid Francisco Ó Conaire, OFM

OFM JPIC Office

Via S. Maria Mediatrice 25

00165 Rome, ITALY

Correo Electrónico: pax@ofm.org     Web: http://www.ofm.org/

Tel: (+39-06) 6849-1218       Fax: (+39-06) 6849-1266